Brussels Touch

EN - Belgian fashion, at the height of the fashion world since the late 1980s, has been the subject of many different books, studies and exhibitions. Brussels Touch goes just one step further. The influence of Brussels and La Cambre school for the arts on contemporary fashion is presented here by an original assemblage of designers. With, as the main question: 'What is the Brussels identity?' A new journey, in search of the free spirit of fashion.

NL - Aan de Belgische mode, die sinds het einde van de jaren 80 hoge ogen gooit in de modewereld, zijn al heel wat boeken, onderzoeken en tentoonstellingen gewijd. Brussels Touch gaat nog een stap verder. Deze publicatie illustreert de invloed van Brussel en La Cambre op de hedendaagse mode via een originele selectie ontwerpers. Met als belangrijkste vraag: "Wat is de Brusselse identiteit?" Een nieuwe ontdekkingstocht, op zoek naar de vrije geest van mode.

FR - La mode belge, phénomène majeur sur la scène internationale de la mode depuis la fin des années 1980, a fait l'objet de nombreux ouvrages, études et présentations muséales. Brussels Touch va encore plus loin. L'influence de Bruxelles et de l'école de La Cambre sur la mode contemporaine est ici présentée à travers une réunion originale de créateurs. Avec comme question principale : « Quelle est l'identité bruxelloise ? » Une nouvelle voie, à la recherche de l'esprit libre de mode.